Receptionist A:Good morning. Avis Travel. How may I help you?
Caller:Good morning. May I speak to Rachel Wong, please?
Receptionist A:Who’s calling, please?
Caller:Martin Brean, from Brown Brothers.
Receptionist A:One moment, I'll try her extension for you.
Receptionist B:Supplies Division, Ruby speaking.
Caller:Hello, I'm looking for Rachel Wong.
Receptionist B:I'm sorry she's out at the moment. Can I take a message for you?
Caller:Could you ask her to call me back urgently? When will she be back?
Receptionist B:She's at a meeting, so she'll be back in about an hour.
Caller:Okay, great. My name's Martin Brean.
Receptionist B:Brean… can you spell that, please?
Caller:Sure, that’s B-R-E-A-N.
Receptionist B:Martin Brean. Which company?
Caller:Brown Brothers.
Receptionist B:And your telephone number please, Mr Brean?
Caller:2934 8991.
Receptionist B:2934 8991. I'll give Rachel the message.
Caller:Thanks a lot. Bye.
Receptionist B:Bye.

旅行社職員：早晨， Avis Travel。請問有甚麼可以幫你？
來電者：早晨。請問可以轉駁至Rachel Wong嗎？
旅行社職員：請問閣下的姓名？
來電者：Martin Brean，Brown Brothers公司的。
旅行社職員：請稍等，我會嘗試為你接駁到她的內線電話。
旅行社職員：供應部，我是Ruby。
來電者：你好，我在找Rachel Wong。
旅行社職員：不好意思，她不在。我可以幫你留言嗎？
來電者：你可以請她盡快回電話給我嗎？她甚麼時候回來？
旅行社職員：她正在開會，大約一小時後回來。
來電者：好的，太好了。我的名字是Martin Brean。
旅行社職員：Martin Brean...... 請問可以串出來嗎？
來電者：當然可以，B-r-e-a-n。
旅行社職員：Martin Brean。請問是哪家公司？
來電者：Broth Brothers。
旅行社職員：Brean先生，請問你的電話號碼是甚麼？。
來電者：2934 8991。
旅行社職員：2934 8991。我會給Rachel留口訊。
來電者：非常感謝，再見。
旅行社職員：再見。